我有一個夢（馬來西亞版）

我很希望這個夢，有一天能夠真正的實現。

雷同的是，我也是東馬人，作者的一字一句都說中了我的心聲。

------------------------------------------------------------------------------------
轉載自當今大馬 | 一个东马的网友 | 10月3日 上午10点43分 |

今天，我对你们說，我的朋友们，尽管此時的我们还要经历很多的困难与挫折，不公平的待遇，我們仍然有个梦，这是深深紮根於沙巴和砂朥越人梦中的梦。

我有一个梦：有一天，这個国家將站起來，並实现它的信条的真正含义：“我们认为这些真理是不言而喻的，即所有的人都生來平等。”

我有一个夢：有一天，在马来西亚的任何一个土地上，非土著的子孙们和土著的子孙们將能像兄弟般地坐在同一桌旁用餐，不计较你吃牛肉，我吃猪肉的坐在一起吃饭。

我有一个梦：有一天，甚至全马最多贫苦人民的沙巴，一个有著不公正和壓迫的熱浪襲人的遗忘之州，將改造成自由和公正的綠洲。

我有一个梦：我未来的孩子们將有一天生活在一个國度里，在那里，人們不是从他们的肤色，而是从他們的品格來评价他们。

今天我有一个梦想：

我有一个梦：有一天，马来西亚將变成这样一个地方，那里我们的小男孩、小女孩可以和其他友族的小男孩、小女孩，像兄弟姐妹一样手牵手並肩而行。

今天我有一个梦想。

我有一个梦：有一天，每一個峽谷將升高，每一座山丘和高峰被削低，崎嶇粗糙的地方改造成平原，彎彎曲曲的地方变得笔直，大家相信的神明得以展露，全人类都將举目共睹。这是我们的希望，这是信念，帶著这个信念我回到东马，怀著这个信念我们將能从绝望之山中開採出一塊希望之石。怀著这个信念，我们將能把我們國家的刺耳的不和音，转变成一曲优美动听的兄弟情谊交响曲。怀著这个信念，我們將能工作在一起，祈祷在一起，奋斗在一起，一起赴监狱，一起为自由而挺住。因为我们知道，有一天我们將获自由。

将会有一天，那时，所有信奉基督、天主、佛教、道教、回教、兴都教的孩子们將能以新的含义高唱：

我的祖国，
你是自由的乐土。
我為你歌唱：
我的先辈的安葬之地，
让自由的声音，
响彻每一道山崗。

如果說马来西亚是一个伟大的國家，这必須要成真。因此，让自由的声音从沙巴州巨大神山上响起吧。让自由的声音从砂朥越州巍巍群山响起吧，让自由的声音从槟城州的升旗山响起吧！

让自由的声音从彭享州美丽的金马伦高原响起吧！

让自由的声音从吉打的日莱峰的婀娜多姿的山峰上响起吧！

但不僅如此，还让自由之声从柔佛的金山的石峰上响起吧！

让自由之声从吉兰丹恰曼山的观景峰响起吧！

让自由之声从森美兰的昻西山的每一道山丘响起吧！在每一道山坡上，让自由之声响起吧！

当我们让自由之声响徹之時，当我们让它从每一座村莊，从每一个州和每一座城市响起時，我們將能加速这一天的到來，那时，所有神明的孩子们，马来人、原住民、华人、印度人、伊班人、卡达山人，基督、天主、佛教、道教、回教、兴都教徒们，將能手挽手，以那古老传说的歌词高唱；

“终于自由了！终于自由了！感谢全能的神明，我们终于自由了！”

要不然我们只能离开这里了……